Die Tagesordnung des Rates Allgemeine Angelegenheiten müsste klar in drei Teile gegliedert sein: horizontale Angelegenheiten, außenpolitische Angelegenheiten und legislative Angelegenheiten (Mitentscheidung).
De agenda van de RAZ moet duidelijk in drie delen zijn onderverdeeld: “horizontale aangelegenheden”, “aangelegenheden betreffende de buitenlandse betrekkingen” en “wetgevingsaangelegenheden” (medebeslissing).