Diese Hilfe wird hauptsächlich im Rahmen des im Dezember 2000 angelaufenen CARDS-Programms gewährt, das sich an die bisher in der Region durchgeführten Programme OBNOVA und PHARE anschließt.
Deze steun wordt in hoofdzaak verleend in het kader van het CARDS-programma, dat gestart is in december 2000 en dat aansluit op de voorgaande programma's voor de regio, te weten OBNOVA en PHARE.