Vertaling van "angelaufenen cards-programms gewährt " (Duits → Nederlands) :

Die Hilfe, die die Gemeinschaft den westlichen Balkanstaaten im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses gewährt, wird anhand der eigens dafür geschaffenen Finanzinstrumente bereitgestellt, namentlich über das CARDS-Programm und anschließend das Instrument für Heranführungshilfe (IPA). Das IPA dürfte für den Zeitraum 2007-2013 an die Stelle des CARDS-Programms 2000-2006 treten.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

De communautaire steun in het kader van het stabilisatie- en associatieproces aan de landen van de westelijke Balkan wordt verstrekt via de relevante financiële instrumenten (te weten het het instrument voor pretoetredingssteun (IPA) voor de periode 2007-2013, dat het CARDS-programma van 2000-2006 vervangt.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-08-30]

Diese Hilfe wird hauptsächlich im Rahmen des im Dezember 2000 angelaufenen CARDS-Programms gewährt, das sich an die bisher in der Region durchgeführten Programme OBNOVA und PHARE anschließt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Deze steun wordt in hoofdzaak verleend in het kader van het CARDS-programma, dat gestart is in december 2000 en dat aansluit op de voorgaande programma's voor de regio, te weten OBNOVA en PHARE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

(5a) Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird zusätzlich zu den Mitteln gewährt, die im Rahmen des CARDS-Programms unter den in der Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 festgelegten Bedingungen bereitgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

(5 bis) De financiële steun van de Gemeenschap wordt verleend in aanvulling op de steun die uit hoofde van het CARDS-programma verstrekt wordt onder de voorwaarden en bepalingen vastgelegd in Verordening (EG) nr. 2666/2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

(5 a) Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird zusätzlich zu den Mitteln gewährt, die im Rahmen des CARDS-Programms unter den in der Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 des Rates festgelegten Bedingungen bereitgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

(5 bis) De financiële steun van de Gemeenschap wordt verleend in aanvulling op de steun die uit hoofde van het CARDS-programma verstrekt wordt onder de voorwaarden en bepalingen vastgelegd in verordening (EG) 2666/2000 van de Raad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-02]

(5 a) Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird zusätzlich zu den Mitteln gewährt, die im Rahmen des CARDS-Programms unter den in der Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 des Rates festgelegten Bedingungen bereitgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

(5 bis) De financiële steun van de Gemeenschap wordt verleend in aanvulling op de steun die uit hoofde van het CARDS-programma verstrekt wordt onder de voorwaarden en bepalingen vastgelegd in verordening (EG) 2666/2000 van de Raad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-02]

Die Hilfe, die die Gemeinschaft den westlichen Balkanstaaten im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses gewährt, wird anhand der eigens dafür geschaffenen Finanzinstrumente bereitgestellt, namentlich über das CARDS-Programm und anschließend das Instrument für Heranführungshilfe (IPA). Das IPA dürfte für den Zeitraum 2007-2013 an die Stelle des CARDS-Programms 2000-2006 treten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

De communautaire steun in het kader van het stabilisatie- en associatieproces aan de landen van de westelijke Balkan wordt verstrekt via de relevante financiële instrumenten (te weten het het instrument voor pretoetredingssteun (IPA) voor de periode 2007-2013, dat het CARDS-programma van 2000-2006 vervangt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : eigens dafür geschaffenen stelle des cards-programms dezember 2000 angelaufenen cards-programms gewährt rahmen des cards-programms den mitteln gewährt angelaufenen cards-programms gewährt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'angelaufenen cards-programms gewährt' ->

Date index: 2024-02-08