Vertaling van "angekündigte zwangsumsiedlung mehrerer palästinensischer familien " (Duits → Nederlands) :

Der Rat ist tief besorgt über den angedrohten Abriss von 90 Wohnhäusern im Viertel Al-Bustan/Silwan nahe der Altstadt in Ost-Jerusalem und über die angekündigte Zwangsumsiedlung mehrerer palästinensischer Familien.
De Raad maakt zich grote zorgen over de dreigende sloop van 90 huizen in de wijk al-Bustan/Silwan, dicht bij de oude stad in Oost-Jeruzalem, en over de publicatie van een mededeling over de gedwongen uitzetting van een aantal Palestijnse families.

H. in der Erwägung, dass Saddam Hussein die Krise zwischen Israelis und Palästinensern absichtlich anheizt, indem er palästinensische Terrorakte in ihrer schlimmsten Form durch direkte und öffentlich angekündigte Zahlungen an die Familien von Selbstmordattentätern ermutigt,
H. overwegende dat Saddam Hoessein de crisis tussen Israël en de Palestijnen opzettelijk aanwakkert door het bevorderen van de ergste Palestijnse terreurdaden middels directe en publiekelijk aangekondigde betalingen aan de families van daders van zelfmoordaanslagen,