Traduction de «angeführten mischrassen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

am angeführten Ort | am angegebenen Ort | a.a.O. [Abbr.]
in het aangehaalde werk | o.c. [Abbr.] | op. cit. [Abbr.] | op.cit. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kreuzungen zwischen den in Absatz 1 angeführten Rassen und den Kuhrassen, die den in Artikel 5 angeführten Mischrassen angehören, werden als weibliche Rinder des Fleischtyps betrachtet.
De kruisingen tussen de in het eerste lid bepaalde rassen en de runderrassen van het gemengde type bepaald in artikel 5 worden beschouwd als vrouwelijke vleesrunderen.

KAPITEL III - Beihilfe für Kühe des Mischtyps Art. 5 - Bei den in Artikel 17 des Erlasses angeführten Mischrassen handelt es sich um Folgende: 1° Abondance; 2° Weiß-Blaue des Mischtyps (Melken); 3° Fleckvieh; 4° Montbéliard; 5° Normanne; 6° Ostbelgische Rotbunte; 7° Simmental.
HOOFDSTUK III - Steun aan de gemengde koeien Art. 5. De gemengde rassen bedoeld in artikel 17 van het besluit zijn de volgende : 1° " Abondance" ; 2° Gemengde witblauw melkkoe; 3° " Fleckvieh" ; 4° " Montbéliard" ; 5° " Normande" ; 6° " Pie-Rouge de l'Est" ; 7° " Simmental" .