Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «angefochtenen beiträge grundsätzlich » (Allemand → Néerlandais) :

Da davon auszugehen ist, dass die angefochtenen Beiträge grundsätzlich für Ausgaben im Sektor der Beitragspflichtigen verwendet werden, insbesondere zur Finanzierung eines Kontrollsystems, das ihren Produkten eine Garantie der Nahrungsmittelsicherheit verleiht, beruht die Beitragspflicht auf einem objektiven und sachdienlichen Unterscheidungskriterium.

Nu de bestreden bijdragen moeten worden geacht in beginsel te worden aangewend voor uitgaven in de sector van de bijdrageplichtigen, inzonderheid voor de financiering van een controlesysteem dat hun producten een waarborg van voedselveiligheid verleent, steunt de bijdrageplicht op een objectief en pertinent criterium van onderscheid.


Gemäss Artikel 5 des angefochtenen Gesetzes wird der Betrag des Beitrags grundsätzlich je Tonne Mineralölprodukte, die der Beitragspflichtige während des Kalenderjahres 2000 als Vorrat anlegen musste, berechnet.

Volgens artikel 5 van de bestreden wet wordt de bijdrage in principe berekend per ton aardolieproducten die de bijdrageplichtige gedurende het kalenderjaar 2000 in opslag diende te houden.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'angefochtenen beiträge grundsätzlich' ->

Date index: 2021-02-07
w