Vertaling van "angaben henss isoplus " (Duits → Nederlands) :

Løgstør wurde nach eigenen Angaben auf einem Treffen in Dänemark am 29. September 1993 von ABB zu einer Unterschrift unter die Geldbußenvereinbarung gedrängt; ABB, Henss/Isoplus und Pan-Isovit hätten hierin eine Voraussetzung für die Zusammenarbeit in Deutschland gesehen.
Løgstør beweert dat zij tijdens een vergadering in Denemarken op 29 september 1993 door ABB onder druk werd gezet om de compensatieregeling te ondertekenen, omdat ABB, Henss/Isoplus en Pan-Isovit dit voor de samenwerking in Duitsland als voorwaarde stelden.

Die Angaben von Henss/Isoplus entbehren jeder Grundlage und können daher nicht berücksichtigt werden.
De beweringen van Henss/Isoplus zijn volledig ongegrond en kunnen in het geheel niet in aanmerking worden genomen.