9. weist darauf hin, dass es für die KMU wichtig ist, Zugang zu geeigneten Finanzierungsquellen für Innovationen zu haben, insbesondere am Anfang ihrer Geschäftstätigkeit; ist der Ansicht, dass deshalb auch Kleinstkredite und Risikokapital im grenzüberschreitenden Umfeld unterstützt werden müssen;
9. benadrukt dat de toegang van KMO's tot adequate financiering van innovatie van vitaal belang is, met name in de beginfase van hun bedrijfsactiviteit; is van mening dat het bijgevolg nodig is de verlening van microkredieten en risicokapitaal ook grensoverschrijdend te ondersteunen;
