Traduction de «anfang 2009 stattfinden » (Allemand → Néerlandais) :

Somit sollte die erste Erhebung Anfang 2009 stattfinden.
Het eerste onderzoek moet daarom begin 2009 plaatsvinden.

Dies sollte zwischen Ende März und Anfang April stattfinden. Das Arbeitsprogramm legt die Inhaltskriterien und die Haushaltsmittel für die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen fest, die 2009 gestartet wird.
In het werkprogramma zal worden vastgelegd wat de inhoudelijke criteria zijn en welke indicatieve begroting beschikbaar is voor de oproep tot het indienen van voorstellen die in 2009 wordt gedaan.

Er hofft, dass die Wahlen wie geplant Anfang 2009 stattfinden werden.
Hij hoopt dat de verkiezingen, zoals voorzien, begin 2009 zullen plaatsvinden.