Vertaling van "anerkennung registrierter nichtehelicher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anerkennung eines nichteheliches Kindes | Vaterschaftsanerkennung
erkenning van een natuurlijk kind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

forderte die Kommission auf, die erforderlichen Untersuchungen über andere Fragen der Nichtdiskriminierung, insbesondere die Gleichbehandlung von Behinderten und von Personen mit einem unterschiedlichen ethnischen Hintergrund sowie die Anerkennung registrierter nichtehelicher Lebensgemeinschaften, durchzuführen;
- verzocht de Commissie de nodige studies te verrichten met betrekking tot andere non-discriminatieaspecten, in het bijzonder gelijke behandeling van gehandicapten en van mensen met verschillende etnische achtergronden en erkenning van situaties van geregistreerd partnerschap;