Die Europäische Union ist jedoch der Auffassung, daß Artikel 6 die Mindestvorschriften über den Schutz des Rechts auf Leben und die in diesem Bereich allgemein anerkannten Wertmaßstäbe enthält.
Niettemin is de EU van mening dat artikel 6 de minimumregels geeft voor de bescherming van het recht op leven en de algemeen aanvaarde normen op dit gebied weergeeft.