Traduction de «anerkannt oder toleriert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

genehmigter oder anerkannter Instandhaltungsbetrieb
erkende onderhoudsorganisatie

von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
door de Commissie erkende her- of omscholingscursussen

amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die Handelsbezeichnung der Art (d. h. lokale oder regionale Bezeichnungen, die in einem Land anerkannt oder toleriert sind) und ihren wissenschaftlichen Namen;
de handelsbenaming (d.w.z. de naam of namen die plaatselijk of regionaal worden aangenomen of toegestaan in een land) en de wetenschappelijke naam van de soort;

die Handelsbezeichnung der Art (d. h. lokale oder regionale Bezeichnungen, die in einem Land anerkannt oder toleriert sind) und ihren wissenschaftlichen Namen.
de handelsbenaming (d.w.z. de naam of namen die plaatselijk of regionaal worden aangenomen of toegestaan in een land) en de wetenschappelijke naam van de soort.

In diesem Verzeichnis ist für jede Art der wissenschaftliche Namen anzugeben, die Bezeichnung in der oder den Amtssprachen des Mitgliedstaats sowie gegebenenfalls lokale oder regionale Bezeichnungen, die anerkannt oder toleriert sind.
Deze lijst omvat voor iedere soort de wetenschappelijke benaming, de benaming in de officiële taal of de officiële talen van de lidstaat en, in voorkomend geval, de erkende of toegestane lokale of regionale benaming of benamingen.