Vertaling van "andreas " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

San Andreas Spalte | San-Andreas-Verwerfung
San-Andreasbreuk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- stellvertretendes Mitglied: Herr Andrea Della Vecchia;
- plaatsvervangend lid : de heer Andrea Della Vecchia;

1. in Nummer 1 Buchstabe a) wird die Wortfolge "Frau Andrea Van den Driesch" durch die Wortfolge "Frau Andrea von den Driesch" ersetzt;
1° in de bepaling onder 1°, a), worden de woorden "Mevr. Andrea Van den Driesch" vervangen door de woorden "Mevr. Andrea von den Driesch";

2. als Vertreter des für Familienleistungen zuständigen Fachbereichs des Ministeriums: Herr Michael Fryns als effektives Mitglied und Herr Andreas Heck als Ersatzmitglied;
2° als vertegenwoordigers van het departement van het Ministerie dat bevoegd is voor de gezinsbijslagen : de heer Michael Fryns als werkend lid en de heer Andreas Heck als plaatsvervangend lid;

a) Frau Danielle Schöffers als effektives Mitglied und Frau Andrea Van den Driesch als Ersatzmitglied;
a) Mevr. Danielle Schöffers als werkend lid en Mevr. Andrea Van den Driesch als plaatsvervangend lid;

d) Herr Heinrich Kaut als effektives Mitglied und Frau Andrea Seidlitz als Ersatzmitglied.
d) de heer Heinrich Kaut als werkend lid en Mevr. Andrea Seidlitz als plaatsvervangend lid.

Art. 3 - Werden bestellt als Mitglieder desselben Prüfungsausschusses: 1. Frau Cornelia Allmanns-Keutgen, Fachbereichsleiterin an der Autonomen Hochschule; 2. Frau Liliane Beaujean, Dozentin im Ruhestand der Autonomen Hochschule; 3. Frau Marliese Classen, Dozentin im Ruhestand der Autonomen Hochschule; 4. Frau Andrea Johnen, Dozentin an der Autonomen Hochschule; 5. Frau Andrea Noël, Dozentin an der Autonomen Hochschule; 6. Frau Susanne Häfner, Krankenpflegerin; 7. Frau Dominique-Isabelle Leclou, Krankenpflegerin.
Art. 3. De volgende personen worden aangewezen als leden van die examencommissie : 1° Mevr. Cornelia Allmanns-Keutgen, departementshoofd aan de autonome hogeschool; 2° Mevr. Liliane Beaujean, gepensioneerde docent van de autonome hogeschool; 3° Mevr. Marliese Classen, gepensioneerd docent van de autonome hogeschool; 4° Mevr. Andrea Johnen, docent aan de autonome hogeschool; 5° Mevr. Andrea Noël, docent aan de autonome hogeschool; 6° Mevr. Susanne Häfner, verpleegkundige; 7° Mevr. Dominique-Isabelle Leclou, verpleegkundige.

Durch Erlasse der Generalsekretärin vom 4. Juli 2016 werden Herr François Jadot, Attaché, und Frau Andrea Marski, Attachée, ab dem 1. Oktober 2016 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 4 juli 2016 worden de heer François Jadot en mevrouw Andréa Marski, attachés, te rekenen van 1 oktober 2016 in ruste gesteld.

Rechtsmittelführer: Andreas Eleftheriou, Eleni Eleftheriou und Lilia Papachristofi (Prozessbevollmächtigte: C. Paschalides, Solicitor, A. Paschalides, dikigoros, und A. Riza, QC)
Rekwiranten: Andreas Eleftheriou, Eleni Eleftheriou en Lilia Papachristofi (vertegenwoordigers: C. Paschalides, solicitor, A. Paschalides, dikigoros, en A. Riza, QC)

Sie führt das Mandat von Frau Andrea Klüttgens zu Ende.
Zij voleindigt het mandaat van Mevr. Andrea Klüttgens.

Revisionskläger: Andreas Grund, als Verwalter im Insolvenzverfahren über das Vermögen der SR-Tronic GmbH, Jürgen Reiser, Dirk Seidler
Verzoekers tot „Revision”: Andreas Grund als curator in de insolventieprocedure ten aanzien van het vermogen van SR-Tronic GmbH, Jürgen Reiser, Dirk Seidler