Vertaling van "anderthalb stunden dauern " (Duits → Nederlands) :

Leider wird es nicht möglich sein, allen Interessenten das Wort zu erteilen, weil 100 Anfragen anderthalb Stunden dauern würden, während dafür nur 30 Minuten zur Verfügung stehen.
Ik kan echter niet iedereen het woord geven, aangezien honderd verzoeken anderhalf uur in beslag zouden nemen, terwijl we maar dertig minuten hebben.

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte nur darauf hinweisen, dass die Fragestunde eigentlich anderthalb Stunden dauern sein sollte.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u erop wijzen dat het vragenuur anderhalf uur behoort te duren.