Vertaling van "andernfalls mitteilen welche " (Duits → Nederlands) :

Kann sie andernfalls mitteilen, welche weiteren Maßnahmen auf EU-Ebene notwendig sind, etwa die Einführung einer Möglichkeit zur Leistung an Erfüllungs statt?
Zo nee, kan zij aangeven welke verdere maatregelen moeten worden getroffen op EU-niveau, bijvoorbeeld het introduceren van de mogelijkheid van datio in solutum?

Griechenland muss nun binnen zwei Monaten der Kommission mitteilen, welche Maßnahmen es zur vollständigen Anwendung der Vorschriften ergriffen hat. Andernfalls kann die Kommission das Land vor dem Gerichtshof der Europäischen Union verklagen.
Griekenland heeft nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die het heeft genomen om volledig aan de desbetreffende EU-voorschriften te voldoen; anders kan de Commissie Griekenland voor het Hof van Justitie van de EU dagen.