Vertaling van "anderer entwicklungsverlauf durchaus vorstellbar " (Duits → Nederlands) :

Somit liegt also bereits ein bestimmter Standard vor, obwohl auch ein anderer Entwicklungsverlauf durchaus vorstellbar ist.
Dus er bestaat al een zekere norm hiervoor, hoewel andere ontwikkelingen denkbaar zijn.

Vorstellbar ist durchaus, dass Mitgliedstaaten aus guten Gründen entscheiden, dass andere Anlagen oder Tätigkeiten als die in Anlage I aufgelisteten vordringlich in den Emissionshandel einbezogen werden müssen.
Het is zeer wel mogelijk dat lidstaten om gegronde redenen besluiten dat andere installaties of activiteiten dan in bijlage I zijn opgesomd, prioritair in de handel in uitstootrechten worden opgenomen.