Vertaling van "anderen stakeholdern deutlich " (Duits → Nederlands) :

Dem Forum gelang es, zwischen Teilnehmern mit sehr abweichenden Ansichten einen gewissen Konsens herbeizuführen, es machte jedoch auch die erheblichen Meinungsunterschiede zwischen Vertretern der Wirtschaft und anderen Stakeholdern deutlich.
Het Forum heeft een zekere mate van overeenstemming onder de deelnemers bereikt maar heeft ook aan het licht gebracht dat er aanzienlijke meningsverschillen bestaan tussen het bedrijfsleven en stakeholders buiten het bedrijfsleven.

Dem Forum gelang es, einen gewissen Konsens zwischen den Stakeholdern herbeizuführen, es machte jedoch auch die erheblichen Meinungsunterschiede zwischen Vertretern der Wirtschaft und anderen Stakeholdern deutlich.
Het Forum kon een zekere mate van consensus onder stakeholders tot stand brengen, maar bracht ook aan het licht dat de meningen van het bedrijfsleven en die van externe stakeholders sterk uiteenlopen.