Dennoch befasste sich die Kommission auch mit den möglichen Auswirkungen des Zusammenschlusses auf den verbleibenden Randwettbewerb zwischen Sea-Invest auf der einen Seite und EMO-EKOM und anderen niederländischen Terminals auf der anderen.
De Commissie heeft echter ook het mogelijke effect van de concentratie onderzocht op deze restconcurrentie tussen Sea-Invest enerzijds en EMO-EKOM en de andere Nederlandse terminals anderzijds.
