16. Der Europäische Rat hat die anderen für die Festlegung der Gemeinsamen Standpunkte der EU erforderlichen Elemente bekräftigt, die sich aus den vorbereitenden Beratungen des Rates (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen) ergeben und in Anlage I wiedergegeben sind.
16. De Europese Raad hechtte zijn goedkeuring aan de andere elementen die nodig zijn voor de vaststelling van de gemeenschappelijke standpunten van de EU; die elementen zijn voorbereid in de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen en staan in bijlage I.