Traduction de «anderem spielen sowie ihrem alter entsprechenden » (Allemand → Néerlandais) :

In öffentlichem Gewahrsam befindliche Minderjährige sollten die Möglichkeit haben, an Aktivitäten zu ihrem Zeitvertreib teilzunehmen, unter anderem zu spielen sowie ihrem Alter entsprechenden Freizeitaktivitäten nachzugehen, außerdem sollten sie Zugang zu Bildung haben.
Minderjarigen in hechtenis moeten kunnen deelnemen aan ontspannende activiteiten, zoals spel- en recreatieactiviteiten die voldoende op hun leeftijd afgestemd zijn en moeten toegang tot onderwijs hebben.

3. Kinder haben unabhängig davon, ob sie sich in einer Gewahrsamseinrichtung befinden oder nicht, ein Recht auf Bildung sowie ein Recht auf Freizeit, einschließlich des Rechts, zu spielen und anderen Freizeitaktivitäten nachzugehen, die ihrem Alter entsprechen.
3. Kinderen, of zij nu in centra voor vreemdelingenbewaring verkeren of niet, hebben een recht op onderwijs en vrije tijd, met inbegrip van het recht om te spelen en deel te nemen aan recreatieve activiteiten die gepast zijn voor hun leeftijd.