Die Kommission unterbreitete am 21. Mai 2001 einen geänderten Vorschlag, in den sie eine Abänderung des Parlaments ganz und eine andere teilweise übernommen hat.
De Commissie heeft op 21 mei 2001 een gewijzigd voorstel ingediend waarin één van de amendementen van het Parlement geheel is overgenomen en een ander gedeeltelijk.