Traduction de «andere systeme offenheit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Übertragungen an andere Systeme
transacties naar andere beheerseenheden

System von Rahmendaten, die als anerkannte Bezugspunkte für andere Umweltdaten dienen
basisstelsel van milieugegevens

andere private Systeme
andere privéstelsels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

O. in der Erwägung, dass das Interesse für andere Systeme, Offenheit – auch gegenüber der Nutzung neuer Technologien und Methoden – und Dialog die Stichworte in einem Europa und in einer Welt sein müssen, in denen das Recht und die Rechtsanwender innovativer in ihrer Herangehensweise an Wissensmanagement sein müssen;
O. overwegende dat nieuwsgierigheid naar nieuwe systemen, interesse - waaronder voor het gebruik van nieuwe technologieën en methoden - en dialoog de sleutelwoorden moeten zijn in een Europa en een wereld waarin het recht en de uitoefenaars van justitiële beroepen zich in hun benadering van het beheer van kennis innovatiever zullen moeten tonen;

Durch dieses System in den USA soll die nötige Offenheit und Transparenz erreicht werden, die gewährleistet, daß Lobby-Gruppen, NRO's, betroffene Einzelpersonen, Vertreter der Industrie und andere dafür sorgen, daß die Politiker erfahren, was in diesen Sachverständigenausschüssen vor sich geht.
Het Amerikaanse systeem is ontworpen om te komen tot de openheid en transparantie die garandeert dat belangengroepen, betrokken individuen, vertegenwoordigers van bedrijven e.a. ervoor zorgen dat de politici weten wat er gebeurt in dergelijke deskundigencomités.