Vertaling van "andere subregionale initiativen " (Duits → Nederlands) :

10. bekundet seine Unterstützung für alle Prozesse der Süd-Süd-Integration; ist der Ansicht, dass der Agadir-Prozess ein guter Anfang ist und fordert den Rat und die Kommission auf, alle erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen und einen wirksamen Beitrag zu leisten, damit dieser Prozess und auch andere subregionale Initiativen erfolgreich sein können;
10. spreekt zijn steun uit voor alle processen op het gebied van integratie Zuid-Zuid; is van oordeel dat het Agadir-proces een goed uitgangspunt vormt en verzoekt de Raad en de Commissie alles in het werk te stellen en een effectieve bijdrage te leveren om dit proces en andere subregionale initiatieven tot een succes te maken;

Die Bemühungen im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses werden durch eine Reihe anderer regionaler und subregionaler Initiativen ergänzt.
Inspanningen in het kader van het Stabilisatie- en Associatieproces worden aangevuld met enkele andere regionale en subregionale initiatieven.