Traduction de «andere politikbereiche einfließen » (Allemand → Néerlandais) :

56. ist der Ansicht, dass Umweltfragen auch in anderen Politikbereichen an Bedeutung gewinnen und dass die Umweltpolitik folglich stärker in andere Politikbereiche einfließen sollte;
56. is van mening dat milieuaspecten steeds belangrijker worden in andere beleidssectoren en dat milieubeleid daarom verder in andere beleidsterreinen geïntegreerd moet worden;

6. IST DER AUFFASSUNG, dass der Logistikaspekt in die Verkehrspolitik der EU und in andere Politikbereiche einfließen muss, und HEBT in diesem Zusammenhang HERVOR, dass EU-weit Kohärenz bei Logistiklösungen angestrebt werden sollte, wo dies angebracht ist;
6. ERKENT dat het aspect logistiek in het vervoerbeleid en in andere beleidsterreinen van de EU moet worden geïntegreerd, en BENADRUKT in dit verband dat in de gehele EU waar passend moet worden gestreefd naar coherentie in de logistieke oplossingen;