Vertaling van "andere mitgliedstaaten expandieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bereitstellung von Krediten in begrenzter Hoehe seitens anderer Mitgliedstaaten
verlening van beperkte kredieten door andere Lid-Staten

andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de Lid-Staten

Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unternehmen, die in andere Mitgliedstaaten expandieren wollen, sehen sich hohen Transaktionskosten gegenüber.
Ondernemingen die willen uitbreiden naar andere EU‑lidstaten krijgen te maken met hoge transactiekosten.

Die verschiedenen Rechtsrahmen, die den Verbraucherschutz abdecken, welcher immer noch in Kraft ist, mindern das Vertrauen der Verbraucher in den Binnenmarkt und ermutigen die Unternehmen nicht, ihr Geschäft in andere Mitgliedstaaten zu expandieren.
De verschillende rechtsregels voor consumentenbescherming die nog steeds bestaan verminderen het vertrouwen van de consument in de eengemaakte markt en moedigen bedrijven niet aan om hun zakelijke activiteiten uit te breiden tot andere lidstaten.