Die bestehenden Maßnahmen zur Absicherung wie zum Beispiel öffentliche Interventionen und Beihilfen für die private Lagerhalterung sind nicht dafür geeignet, die andauernden Schwankungen oder eine Krise im Milchsektor abzufedern.
De bestaande vangnetmaatregelen, zoals openbare interventie en particuliere-opslagsteun, zijn niet geschikt om aanhoudende volatiliteit of een crisis in de melksector op te vangen.