Um mit den Vorlieben der Verbraucher und den Dienstleistungen der Anbieter Schritt halten zu können, müssen die Mitgliedstaaten daher ihre rechtlichen Vorgaben anpassen und weiterentwickeln.
Lidstaten worden dan ook gedwongen om regelgeving aan te passen en te ontwikkelen, teneinde in te spelen op consumentenvoorkeuren en aangeboden diensten.
