Traduction de «anbieter mehr existiert » (Allemand → Néerlandais) :

In ihren Schlussanträgen betont Generalanwältin Kokott, dass es nicht mit dem von der Mehrwertsteuerbefreiung verfolgten Ziel vereinbar ist, nur staatliche Anbieter zu befreien bzw. die Befreiung gar nicht mehr anzuwenden, wenn kein staatlicher Anbieter mehr existiert.
In haar conclusie onderstreept advocaat-generaal Kokott dat het niet met de door de Zesde richtlijn nagestreefde doelstelling strookt, de vrijstelling enkel voor publieke postdienstverleners voor te behouden, of zelfs helemaal niet meer toe te passen wanneer er geen publieke dienstverlener meer is.

In vier Mitgliedstaaten [12] bestehen zwei oder mehr Vertretungen der Betreiber und Anbieter; in anderen Mitgliedstaaten existiert nur eine einzige Vertretung.
In vier lidstaten [12] worden de exploitanten door verschillende verenigingen vertegenwoordigd.