In Erwägung, dass die Pläne für den Um- und Anbau bereits vorliegen und die Mittel zur Verwirklichung des Vorhabens einerseits im Haushalt der Stadt Sankt Vith und andererseits im Infrastrukturplan der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Jahr 2005 eingetragen wurden;
Overwegende dat de plannen voor de om- en uitbouwwerken reeds opgesteld zijn en dat de voor de verwezenlijking van het project noodzakelijke middelen enerzijds in de begroting van de stad Sankt Vith en anderzijds in het infrastructuurplan van de Duitstalige Gemeenschap voor het jaar 2005 ingeschreven zijn;
