Traduction de «analysezwecke versehen werden » (Allemand → Néerlandais) :

Vorbehaltlich der Entscheidung der Vertragsparteien in den anstehenden Sitzungen sollte die Anmeldung dieser Ausfuhren — derzeit — mit dem Vermerk „Labor- oder Analysezwecke“ versehen werden.
In afwachting dat de partijen tijdens de volgende vergaderingen een besluit ter zake nemen, dient deze uitvoer — voorlopig — te worden aangegeven als „voor analytische of laboratoriumtoepassingen”.

(3a) Behälter, die solche Stoffe enthalten, sind mit einem Etikett zu versehen, auf dem deutlich angegeben ist, dass der betreffende Stoff nur für wesentliche Labor- und Analysezwecke verwendet werden darf.
3 bis. Op houders die dergelijke stoffen bevatten, moet een etiket worden aangebracht met de duidelijke vermelding dat de stof alleen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen mag worden gebruikt.