Traduction de «analysen aufbauen können » (Allemand → Néerlandais) :

SUS bilden eine Grundlage, auf der Analysen der Leistungsfähigkeit verschiedener Wirtschaftsaktivitäten und -bereiche aufbauen können.
SBS-gegevens bieden een basis van waaruit de verschillende economische activiteiten en sectoren geanalyseerd worden.

In diesem Jahr wird uns eine neue Studie [21] ein genaueres Bild der Produktivitätsleistung einzelner Branchen vermitteln. Sie bildet ausserdem eine kohärente, jährlich aktualisierte statistische Basis, auf der fundierte Analysen aufbauen können.
Dankzij een nieuwe studie [21] zullen we dit jaar een duidelijker beeld krijgen van de productiviteitsprestaties van individuele industriële sectoren en beschikken we over een coherente statistische basis die jaarlijks wordt bijgewerkt en waarop analyses kunnen worden gebaseerd.