Traduction de «analysen abgestimmte mehrjährige » (Allemand → Néerlandais) :

Die gemeinsame mehrjährige Programmierung wird auf ländergeführte Strategien, politische Analysen und auf den Haushaltszyklus abgestimmt.
De gezamenlijke meerjarenprogrammering zal in overeenstemming worden gebracht met de door het land aangestuurde strategieën, de analyse van het beleid en de begrotingscyclus.

Die Mitgliedstaaten erstellen auf die Erfordernisse wissenschaftlicher Analysen abgestimmte mehrjährige Reihen, die biologische und wirtschaftliche Angaben umfassen und aggregierten Daten entsprechen .
De lidstaten stellen aan de behoeften van het wetenschappelijk onderzoek beantwoordende meerjarige reeksen aggregaten van biologische en economische gegevens samen.