Der AStV wird ersucht, die Schaffung eines Beobachtungssystems zur Analyse der wirt-schaftlichen und technischen Bedingungen und der Marktentwicklungen des europäischen Schienenverkehrs vorzubereiten.
Het Coreper wordt verzocht de oprichting voor te bereiden van een waarnemingssysteem voor de analyse van de technische en economische voorwaarden en de marktontwikkelingen van het Europese spoorwegvervoer.
