I. in der Erwägung, dass die verteidigungsorientierte Forschung unkoordiniert und mit Doppelarbeit verläuft und die Struktur und Ausrüstung der verschiedenen europäischen Armeen noch nicht ausreicht, um den in der gemeinsamen Analyse dargelegten Bedrohungen wirksam begegnen zu können,
I. overwegende dat er geen coördinatie bestaat op het terrein van defensiegericht onderzoek, dat elkaar dan ook overlapt, en dat de structuur en het materieel van de diverse Europese defensiemachten nog niet zijn opgewassen tegen de gevaren die in de gemeenschappelijke analyse worden genoemd,
