Vertaling van "amtszeit beträgt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Wahlbeteiligung beträgt
opkomst | percentage opgekomen kiezers

Amtszeit
termijn

angemessen lange Amtszeit | Sicherheit der Dienststellung
vaste benoemingstermijn

Amtszeit | Mandat
ambtstermijn | mandaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ihre Amtszeit beträgt vier Jahre; Wiederernennung ist nicht zulässig.
Zij hebben een ambtstermijn van vier jaar, die niet verlengd kan worden.

Die Amtszeit beträgt vier Jahre.Wiederernennung ist zulässig.
De duur van de ambtstermijn bedraagt vier jaar.Deze ambtstermijn kan worden verlengd.

(4) Der Ausschuss für neuartige Therapien wählt einen Vorsitzenden unter seinen Mitgliedern; seine Amtszeit beträgt drei Jahre und kann einmal verlängert werden.
4. Het Comité voor geavanceerde therapieën kiest een van zijn leden als voorzitter voor een termijn van drie jaar, met mogelijkheid tot eenmalige verlenging.

Seine Amtszeit beträgt fünf Jahre und ist nicht verlängerbar.
De ambtstermijn bedraagt vijf jaar en is niet verlengbaar.

Die Amtszeit beträgt höchstens fünf Jahre und ist nicht verlängerbar.
De ambtstermijn bedraagt ten hoogste vijf jaar en is niet hernieuwbaar.

3. Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
3. De duur van de ambtstermijn bedraagt vier jaar.

Absätze 3 und 4 erhalten folgende Fassung: " (3) Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
leden 3 en 4 worden vervangen door: " 3.

Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
De duur van de ambtstermijn bedraagt vier jaar.