Traduction de «amtszeit beträgt vier » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ihre Amtszeit betraegt vier Jahre; Wiederernennung ist zulaessig
hun mandaat duurt vier jaar; zij zijn herbenoembaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ihre Amtszeit beträgt vier Jahre; Wiederernennung ist nicht zulässig.
Zij hebben een ambtstermijn van vier jaar, die niet verlengd kan worden.

3. Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
3. De duur van de ambtstermijn bedraagt vier jaar.

Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
De leden worden voor vier jaar benoemd.

Absätze 3 und 4 erhalten folgende Fassung: " (3) Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
leden 3 en 4 worden vervangen door: " 3.

5. Die Amtszeit der ordentlichen Mitglieder und der stellvertretenden Mitglieder beträgt vier Jahre.
5. De ambtstermijn van de leden en de plaatsvervangende leden bedraagt vier jaar.

« Die Amtszeit der Mitglieder der Beschlusskammer und der ordentlichen Mitglieder der Gutachtenkammer und ihrer Ersatzmitglieder beträgt vier Jahre.
« De duur van het mandaat van de leden van de beslissingskamer en van de gewone leden en de plaatsvervangende leden van de advieskamer bedraagt vier jaar.

Die Amtszeit beträgt vier Jahre.
De duur van de ambtstermijn bedraagt vier jaar.

(1) Die Beobachtungsstelle wird von einem vom Verwaltungsrat auf Vorschlag der Kommission ernannten Direktor geleitet; seine Amtszeit beträgt vier Jahre, und er kann wiederernannt werden.
1. Het Waarnemingscentrum staat onder leiding van een directeur die op voorstel van de Commissie, voor een verlengbare termijn van vier jaar, door de raad van bestuur wordt aangesteld.

Seine Amtszeit beträgt vier Jahre ; er kann wiederernannt werden.
Hij heeft een ambtstermijn van vier jaar en kan opnieuw worden benoemd.