Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtsmissbrauch
Amtsmißbrauch
Ermessensmissbrauch
Ermessensmißbrauch
Machtmissbrauch
Missbrauch der Amtsgewalt
Mißbrauch der Amtsgewalt
Mißbräuchliche Ermessensübung

Traduction de «amtsmißbrauch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Amtsmißbrauch | Machtmissbrauch

machtsmisbruik | misbruik van macht


Amtsmißbrauch | Ermessensmißbrauch | Mißbrauch der Amtsgewalt | mißbräuchliche Ermessensübung

abus de pouvoir | détournement de pouvoir | excès de pouvoir | machtsmisbruik | misbruik van gezag


Amtsmissbrauch [ Amtsmißbrauch | Ermessensmissbrauch | Machtmissbrauch | Missbrauch der Amtsgewalt ]

machtsmisbruik [ misbruik van bevoegdheid ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ich betrachte es weder als Amtsmißbrauch noch als Kompetenzüberschreitung, wenn sich das Europäische Parlament in diese Materie einmischt, sondern es entspricht meines Erachtens der Idee und Vision von einem ausgewogenen europäischen Justizwesen, das insbesondere durch die zuverlässige Arbeitsweise der Behörden abgesichert ist.

Ik beschouw het zeker niet als misbruik of als overdreven dat het Europees Parlement zich hierin mengt; integendeel, het is in overeenstemming met de idee en de visie van Europees recht, in balans gehouden en gegarandeerd door goed functionerende autoriteiten.


Das letztendliche Ziel dieser absurden Überlegung besteht darin, daß diejenigen, die, wie dies heute in Italien üblich ist, als Staatsanwälte zu einer Gerichtsbehörde gehören, später der exekutiven Gewalt unterstellt werden, wodurch tatsächlich die Gefahr entsteht, daß Ermittlungen wegen Korruption oder politischem Amtsmißbrauch nicht mehr unparteiisch geführt werden können.

De gedachte achter deze absurde redenering is dat wie nu, in Italië, deel uitmaakt van de staande magistratuur, later onder de uitvoerende macht zal werken. Het inderdaad reële gevaar daarvan is dat onderzoeken naar corruptie en misbruik van politieke macht dan niet meer op een serene manier kunnen worden uitgevoerd.


D. ferner in der Feststellung, daß der ehemalige Premierminister, Michail Tschyhir, unter der Beschuldigung des Amtsmißbrauchs, wofür bislang jedoch kein Nachweis geliefert wurde, gefangengehalten wird,

D. voorts vaststellend dat de vroegere eerste minister, de heer Mikhail Chyhir, gevangen zit op beschuldiging van machtsmisbruik, waarvoor echter nog geen bewijs is gevonden,


D. ferner in der Feststellung, daß der ehemalige Premierminister, Herr Michail Tschyhir, unter der Beschuldigung des Amtsmißbrauchs, wofür bislang jedoch kein Nachweis geliefert wurde, gefangengehalten wird,

D. voorts vaststellend dat de vroegere eerste minister, de heer Mikhail Chyhir, gevangen zit op beschuldiging van machtsmisbruik, waarvoor echter nog geen bewijs is gevonden,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amtsmißbrauch' ->

Date index: 2023-01-20
w