Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «amsterdam weiter ausgebaut » (Allemand → Néerlandais) :

Das Mitentscheidungsrecht wurde mit dem Vertrag von Amsterdam weiter ausgebaut. Der Vertrag von Lissabon wird das Verfahren der Mitentscheidung faktisch zum Regelfall der europäischen Gesetzgebung erheben – und spricht daher in angemessener Weise auch vom „ordentlichen Gesetzgebungsverfahren“.

Het Verdrag van Amsterdam breidde deze medebeslissingsbevoegdheden verder uit en het Verdrag van Lissabon zal medebeslissing instellen als de regel voor het maken van Europese wetgeving en verwijst daarom terecht naar de “gewone wetgevingsprocedure”.


Des weiteren muß auch der in den Amsterdamer Vertrag aufgenommene Schengener Besitzstand weiter ausgebaut und verstärkt werden.

Het is ook zinvol om het Schengen-acquis, zoals het is geïntegreerd in het Verdrag van Amsterdam, te versterken en verder te ontwikkelen.


Des weiteren muß auch der in den Amsterdamer Vertrag aufgenommene Schengener Besitzstand weiter ausgebaut und verstärkt werden.

Het is ook zinvol om het Schengen-acquis, zoals het is geïntegreerd in het Verdrag van Amsterdam, te versterken en verder te ontwikkelen.


* Im Bereich der Zusammenarbeit der Polizeibehörden soll gemäß dem Vertrag von Amsterdam und den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Tampere insbesondere Europol weiter ausgebaut werden.

* Wat de politiële samenwerking betreft, hebben het Verdrag van Amsterdam en de Europese Raad van Tampere met name de versterking van Europol voor ogen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amsterdam weiter ausgebaut' ->

Date index: 2023-10-22
w