Vertaling van "amerikanischen national institutes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

National Institute for Occupational Safety and Health | NIOSH,wird nicht übersetzt [Abbr.]
National Institute for Occupational Safety and Health | NIOSH,wordt niet vertaald [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Rahmen eines regelmäßigen Informationsaustauschs mit internationalen Akteuren wie dem US-amerikanischen „National Institute for Standards and Technology“ werden kompatible Normen entwickelt, wann immer dies möglich ist.
Er wordt geregeld informatie uitgewisseld met internationale partijen als het National Institute for Standards and Technology van de Verenigde Staten, zodat waar mogelijk compatibele normen worden ontwikkeld.

Daher ist ihr auch die von der Frau Abgeordneten erwähnte, am 8. Juni 2005 vom US-amerikanischen National Institute of Environmental Health Science veröffentlicht Studie bekannt.
Zij was dan ook op de hoogte van de recente studie waar de geachte afgevaardigde op wees en die op 8 juni 2005 is gepubliceerd door het Amerikaanse National Institute of Environmental Health Science.

Um eine Größenordnung der Finanzausstattung des ERC zu nennen, liegt ein Vergleich mit den amerikanischen National Institutes of Health (NIH) nahe.
Wil men een beeld krijgen van de financiële armslag die de ERC zou moeten hebben, dan ligt een vergelijking voor de hand met de Amerikaanse National Institutes of Health (NIH), die jaarlijks kunnen beschikken over 27 miljard dollar.

Den US-amerikanischen Vorsitz wird der Vorsitzende des Food and Nutrition Board des US-amerikanischen National Academies Institute of Medicine, Cutberto Garza, übernehmen.
De door de VS aangewezen medevoorzitter is Cutberto Garza, voorzitter van de Food and Nutrition Board van het US National Academies Institute of Medicine.