Traduction de «amerikanischen freunde auffordern » (Allemand → Néerlandais) :

Darauf müssen wir aufbauen und auf dem Gipfeltreffen müssen wir unsere amerikanischen Freunde auffordern, zu dem Grundsatz „wenn möglich gemeinsam, wenn nötig allein“ zurückzukehren und die vermehrt anzutreffende Haltung „wenn möglich allein, wenn nötig gemeinsam“ aufzugeben.
Daar moet wij op voortbouwen, en tijdens de top moeten wij erop aandringen dat onze Amerikaanse vrienden terugkeren naar het principe van ‘samen indien mogelijk, alléén indien noodzakelijk’ en afstappen van het florerende principe ‘alléén indien mogelijk, samen indien noodzakelijk’.

Insbesondere möchte ich unsere amerikanischen Freunde auffordern, das nun endlich zu tun.
Meer speciaal zou ik onze Amerikaanse vrienden willen vragen om dat nu eindelijk te doen.