Die Kommission sollte möglicherweise die Gespräche mit den amerikanischen Behörden fortführen, um sicherzustellen, daß die Antidumping-Maßnahmen nicht auf die gegenwärtigen Regeln der WTO ausgedehnt werden, und um später einen gemeinsamen Standpunkt EU-USA vorzulegen, damit ein multilaterales Stahlabkommen abgeschlossen werden kann;
Het zou wellicht wenselijk zijn dat de Commissie haar overleg met de Amerikaanse autoriteiten voortzet, om er op toe te zien dat de anti-dumpingmaatregelen niet verder gaan dan de huidige WTObepalingen. Later zou zij dan een gemeenschappelijk standpunt van EU en VS moeten voorleggen, dat de sluiting van een multilateraal staalakkoord beoogt;
