Traduction de «american labour markets did not become » (Allemand → Néerlandais) :

American labour markets did not become more flexible as the economy approached full employment in the late nineties, and they have certainly not become less flexible in the present recession.“
De Amerikaanse arbeidsmarkten werden niet flexibeler toen de economie aan het eind van de jaren negentig een situatie van volledige werkgelegenheid bereikte, en ze zijn in de huidige recessie zeker niet minder flexibel geworden”.

(EN) „Increasing labour market flexibility is not the cause of falling American employment.
(EN) “De oorzaak van de dalende Amerikaanse werkgelegenheid is niet de stijging van de flexibiliteit van de arbeidsmarkten.