Traduction de «alternden gesellschaft enthält » (Allemand → Néerlandais) :

− Der Bericht über "Die Rolle der Frau in einer alternden Gesellschaft" enthält viele wichtige Aspekte, die meines Erachtens nach nicht Geschlechtsspezifisch betrachtet werden sollten.
– (DE) In het verslag over de rol van de vrouw in een vergrijzende samenleving komen veel belangrijke kwesties aan de orde die naar mijn mening niet op een genderspecifieke basis beoordeeld moeten worden.

Der Rat stellt fest, dass das Programm eine Bewertung der langfristigen Aussichten für die öffentlichen Finanzen sowie eine Beschreibung der Politik enthält, die verfolgt werden könnte, um die Folgen der alternden Gesellschaft auf ein Mindestmaß zu beschränken.
De Raad stelt vast dat het programma een beoordeling bevat van de langetermijnverwachtingen van de overheidsfinanciën en een beschrijving van het beleid om de gevolgen van de vergrijzing te minimaliseren.