Traduction de «alternative maßnahme muss » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alternative Maßnahme zur Haftstrafe
alternatief voor de gevangenis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese alternative Maßnahme muss die Wirkung von schädigendem Dumping beseitigen.
Deze alternatieve maatregel moet de effecten van de onrechtmatige dumping wegwerken.

(8a) Förderung der Einrichtung von Stellen für die alternative Streitbeilegung („AS-Stellen“) und der Einrichtung einer unionsweiten elektronischen Plattform, die Verbrauchern und Händlern eine zentrale Anlaufstelle für die außergerichtliche Beilegung von Online-Streitigkeiten anbietet, wobei als unterstützende Maßnahme die Verfügbarkeit hochwertiger AS-Stellen in der gesamten Union hinzukommen muss;
8 bis) bevordering van de ontwikkeling van instanties voor alternatieve geschillenbeslechting, alsook oprichting van een elektronisch platform voor de gehele Unie dat consumenten en handelaars één loket biedt voor de buitengerechtelijke oplossing van onlinegeschillen, gesteund door de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande instanties voor alternatieve geschillenbeslechting in de gehele Unie;