Vertaling van "alten nicht ausgeschöpften " (Duits → Nederlands) :

Flexibilitätsinstrument: Die Delegation des Parlaments wies darauf hin, dass im Rahmen der Marge von 200 Mio. Euro und der sich durch die n+2-Regel ergebenden Grenze große Möglichkeiten bestehen, die verfügbaren alten nicht ausgeschöpften Margen zu nutzen.
flexibiliteitsinstrument: de delegatie van het Parlement wees erop dat er met het maximum van 200 miljoen EUR en de n+2-regel ruim mogelijkheid bestaat gebruik te maken van de oude ongebruikte marges die beschikbaar zijn.

Ich möchte das Hohe Haus daran erinnern, dass das Europäische Parlament vor zwei Jahren fast einstimmig für den Gedanken stimmte, die von den alten Mitgliedstaaten nicht ausgeschöpften Quoten den neuen Mitgliedstaaten zuzuweisen.
Ik wil u eraan herinneren dat het Europees Parlement twee jaar geleden bijna unaniem het idee heeft gesteund om de niet gebruikte quota van de oude lidstaten toe te wijzen aan de nieuwe lidstaten.