Wenn die Liberalisierung zeitgerecht und allmählich vonstatten geht, dann kann sie vorhandenes Handelspotenzial freisetzen und das Wirtschaftswachstum zur Zufriedenheit beider Seiten ankurbeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Mits opportuun en geleidelijk ingevoerd, kan liberalisering de sleutel zijn om het commerciële potentieel te ontsluiten en economische groei te stimuleren, tot tevredenheid van beide partijen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Jede Veränderung muss den legitimen Bedürfnissen der Landwirte Rechnung tragen und allmählich vonstatten gehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Bij eventuele veranderingen moet rekening worden gehouden met de legitieme behoeften van agrarische gemeenschappen en veranderingen hebben tijd nodig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Jede Veränderung muss den legitimen Bedürfnissen der Landwirte Rechnung tragen und allmählich vonstatten gehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Bij eventuele veranderingen moet rekening worden gehouden met de legitieme behoeften van agrarische gemeenschappen en veranderingen hebben tijd nodig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Es geht darum festzulegen, mit welcher Geschwindigkeit und mit welchen Methoden die allmähliche Liberalisierung der Postdienste vonstatten gehen sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

Het is zaak uit te maken in welk tempo en volgens welke methode we de posterijen geleidelijk gaan liberaliseren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Herr Präsident! Die Triebkräfte des Wandels in der Industrie, der allmählich oder spontan vonstatten gehen kann, sind neue Technologien, weltweiter Wettbewerb oder Verbraucherpräferenzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, industriële veranderingen, die geleidelijk of plots kunnen gebeuren, worden veroorzaakt door nieuwe technologieën, wereldwijde concurrentie of de voorkeur van consumenten voor bepaalde producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Anderen hebben gezocht naar : allmähliche abklingen eines krankheitsgeschehens iteration allmähliche abflachung der inflation allmähliche annäherung allmählicher fortschreitender übergang lytisch schrittweise annäherung sukzessive approximation allmählich vonstatten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allmählich vonstatten' ->

Date index: 2021-06-17