Vertaling van "alljährlich werden millionen " (Duits → Nederlands) :

Alljährlich werden Millionen von Tieren in der Europäischen Union transportiert.
Elk jaar worden in de Europese Unie miljoenen dieren vervoerd.

– Stärkung der Rechte der rund 75 Millionen Menschen, die alljährlich in der EU Opfer von Straftaten werden
– Versterken van de rechten van de ongeveer 75 miljoen personen die jaarlijks in de EU slachtoffer van een misdrijf zijn.

Alljährlich werden in der EU über 8 Millionen Strafverfahren eingeleitet.
In de EU worden jaarlijks 8 miljoen strafprocedures gevoerd.

Tiertransporte: Alljährlich werden Millionen von Tieren in der Europäischen Union transportiert.
vervoer van vee: in de Unie worden jaarlijks miljoenen dieren vervoerd.

in der Erwägung, dass im Rahmen des EIDHR mehr als 30 Millionen EUR alljährlich für EU-Wahlbeobachtungsmissionen zur Verfügung gestellt werden,
overwegende dat onder het EIDHR per jaar meer dan 30 miljoen EUR aan EU-verkiezingswaarnemingsmissies wordt toegekend.

in der Erwägung, dass im Rahmen des EIDHR mehr als 30 Millionen EUR alljährlich für EU-Wahlbeobachtungsmissionen zur Verfügung gestellt werden,
overwegende dat onder het EIDHR per jaar meer dan 30 miljoen EUR aan EU-verkiezingswaarnemingsmissies wordt toegekend;

Alljährlich werden rund drei Millionen landwirtschaftliche Nutztiere über äußerst lange Strecken quer durch die EU, in Drittländer oder aus Drittländern transportiert.
Jaarlijks worden ongeveer 3 miljoen stuks vee over buitengewoon lange afstanden door de EU van of naar derde landen vervoerd.