Auf der Grundlage einiger allgemeiner Prinzipien legen sie eine begrenzte Anzahl von Anforderungen fest, wobei den Mitgliedstaaten ein Spielraum für deren Durchführung gelassen wird.
Op basis van een aantal algemene beginselen worden minimumvereisten vastgesteld die de lidstaten bij de uitvoering armslag laten.