Vertaling van "allgemeinen mandat vorgesehenen " (Duits → Nederlands) :

Im Rahmen der im allgemeinen Mandat vorgesehenen Obergrenzen können die Leitungsgremien der EIB Mittelumschichtungen zwischen den Regionen von bis zu 20 % der jeweiligen regionalen Obergrenzen beschließen.
De bestuursorganen van de EIB kunnen, binnen het plafond van het algemene mandaat, bedragen aan de regio's toewijzen tot een maximum van 20% van de regionale plafonds .

Im Rahmen des im allgemeinen Mandat vorgesehenen Höchstbetrages können die Leitungsgremien der EIB Mittelumschichtungen zwischen den Regionen von bis zu 20 % des jeweiligen regionalen Höchstbetrags beschließen.
De bestuursorganen van de EIB kunnen, binnen het plafond van het algemene mandaat, bedragen aan de regio's toewijzen tot een maximum van 20 % van de regionale plafonds.

Im Rahmen der im allgemeinen Mandat vorgesehenen regionalen Höchstbeträge können die Leitungsgremien der EIB Mittelumschichtungen zwischen den indikativen regionalen Teilhöchstbeträgen von bis zu 10 % des jeweiligen regionalen Höchstbetrags beschließen.
De bestuursorganen van de EIB kunnen, binnen de regionale plafonds van het algemene mandaat, bedragen aan andere indicatieve regionale subplafonds toewijzen tot een maximum van 10% van het regionale plafond.