Vertaling van "allgemeine interesse gehe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allgemeines Interesse der Gemeinschaft
communautair algemeen belang

Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der Gemeinschaft(Politik,Untersuchungen und Maßnahmen) | sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen
Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelen(aspecten schode en communautaire belangen) | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Hinsicht auf die Artikel 19 und 71 bringt der Ministerrat vor, dass der angeführte Nachteil nicht angenommen werden könne, weil es um das allgemeine Interesse gehe, was darauf hinausliefe, die Popularklage zu akzeptieren.
Met betrekking tot de artikelen 19 en 71 stelt de Ministerraad dat het aangevoerde nadeel niet kan worden aanvaard omdat het om het algemeen belang gaat, wat erop zou neerkomen de actio popularis te aanvaarden.